Però quel 27 percento d'esenzione fiscale sul petrolio aiuta, vero?
Now, Bick, that 27.5 percent tax exemption on oil helped out some, didn't it?
A causa del sistema fiscale federalista, in Svizzera l'imposizione fiscale sul reddito e sul patrimonio non è diversa solo da cantone a cantone, ma anche da comune a comune.
Due to the federalist tax system in Switzerland, the taxation of income and assets varies not only by canton but also by individual municipality.
Australia: Il freno fiscale sul coinvolgimento dei Dipendenti nelle start ups è stato rimosso.
Australia: Taxation “handbrakes” on employee involvement in financing startups are now removed.
Tutte le consegne in Svizzera sono soggette alla legge fiscale sul valore aggiunto di Svizzera.
All deliveries to the UK are subject to the value-added tax law of the UK.
Segnerà la fine del regime di dumping fiscale praticato dall'Irlanda – ma anche da altri paesi come il Lussemburgo o i Paesi Bassi – e aprirà la strada all'armonizzazione fiscale sul Vecchio continente?
Many believe the fine will bring to an end fiscal dumping dispensed by Ireland – but also by other countries, like the Netherlands or Luxembourg – and pave the way for fiscal harmonisation through Europe.
A breve sarà pubblicata una nota legale indicante i requisiti che devono essere soddisfatti per poter beneficiare dell’esenzione fiscale sul reddito, ma l’esenzione sembra essere molto ampia.
It is expected that a Legal Notice will be published shortly to set out the conditions that need to be met in order to benefit from the Income Tax exemption, but the exemption appears to be considerably wide.
Tutte le consegne in Italia sono soggette alla legge fiscale sul valore aggiunto di Italia.
All deliveries to Malaysia are subject to the value-added tax law of Malaysia.
Qualora dovessimo applicare una trattenuta fiscale sul Premio/Regalo, la somma ricevuta dal vincitore potrebbe essere minore di quella pubblicizzata.
If we are required to withhold tax from the Prize/Gift, the amount you receive may be less than the advertised Prize/Gift.
Lei non ne ha bisogno. Lei non conosce la pressione fiscale sul mio imponibile!
You don't know how much of my income I must surrender to the tax man.
Un ulteriore contributo potrebbe derivare da un alleggerimento del cuneo fiscale sul lavoro" (Commissione europea, rapporto sulla competitività industriale nei paesi membri dell'Ue).
A further contribution could result from a reduction of the tax wedge on labor " (European Commission's report on industrial competitiveness in the EU member states).
[14]Le raccomandazioni per l’area dell’euro adottate nel contesto del Semestre europeo del 2014 esortano l’Eurogruppo a studiare come ridurre il gravoso cuneo fiscale sul lavoro.
[14]The recommendations for the euro area adopted in the context of the 2014 European Semester explicitly call on the Eurogroup to explore ways to reduce the high tax wedge on May 2014.
Detrazione fiscale sul reddito per pasti non consumati a casa
CHF Income tax deduction for meal not taken home lost
Proposta UE per autorizzare la Svezia a ridurre l'imposizione fiscale sul “cold ironing”
EU proposal to allow Sweden to reduce taxes on the "cold ironing"
inforMARE - Notizie - Proposta UE per autorizzare la Svezia a ridurre l'imposizione fiscale sul “cold ironing”
inforMARE - News - EU proposal to allow Sweden to reduce taxes on the "cold ironing"
E 'anche possibile eseguire una procura per un terzo per ottenere un numero di identificazione fiscale sul conto di un compratore, nel qual caso il certificato domicle-non è richiesto.
It is also possible to execute a power of attorney for a third party to obtain a tax ID number on a buyer's behalf, in which case the domicle-certificate is not required.
Direttiva che permette al consumatore finale la parziale detrazione fiscale sul costo del materasso come spesa medica.
Directive that allows the final consumer the partial tax deduction on the cost of the mattress as a medical expense.
Il sistema fiscale è stato riprogettato, Per far sì che le tasse pagate dai ricchi si riducessero E, in corrispondenza, che il peso fiscale sul resto della popolazione aumentasse.
The tax system has been redesigned, so that the taxes that are paid by the very wealthy are reduced and, correspondingly, the tax burden on the rest of the population's increased.
L’abolizione dell’imposizione fiscale sul valore locativo risulta più o meno vantaggiosa a seconda del grado del valore di anticipazione, dell’ubicazione e della necessità di lavori di ristrutturazione dell’immobile.
The abolition of imputed rental value taxation is more or less advantageous depending on the loan-to-value ratio, location and a property's need for renovation.
Cipro deve inoltre rimediare ad alcune disparità riguardo la struttura fiscale sul vino spumante e sulle sigarette, ed eliminare completamente gli attuali dazi all'importazione, sostituendoli con le accise.
Furthermore, Cyprus needs to address certain discrepancies with regard to the tax structure for sparkling wine and cigarettes and to complete the elimination of existing import duties and their replacement by excise duties.
allentare la pressione fiscale sul lavoro, in particolare quello scarsamente qualificato e a bassa retribuzione, migliorare gli effetti di incentivazione dell'occupazione e della formazione prodotti dai regimi fiscali e previdenziali;
alleviate the tax pressure on labour and especially on the relatively unskilled and low-paid, improve the employment and training incentive effects of tax and benefit systems;
Pertanto, osservate sempre se c'è anche un'etichetta fiscale sul tabacco e, in caso di dubbio, lasciate semplicemente che l'operatore del caffè dell'acqua mostri la confezione.
Therefore always observe whether there is also a tax label on the tobacco - and in case of doubt simply let the water pipe cafe operator show you the package.
Le riforme fiscali per ridurre la pressione fiscale sul lavoro dovrebbero mirare a rimuovere gli ostacoli e i disincentivi alla partecipazione al mercato del lavoro, in particolare per le persone più lontane dallo stesso.
Tax reforms to shift taxes away from labour should aim to remove barriers and disincentives to participation in the labour market, in particular for those furthest away from the labour market.
Amministrazioni e organismi pubblici nei casi richiesti dalla normativa fiscale, sul lavoro, sulla sicurezza sociale o qualsiasi altra legislazione applicabile.
Public Administrations and Bodies whenever required by the tax, employment, Social Security or any other applicable legislation.
Invita la segreteria nazionale ad organizzare, qualora questi passi risultassero inefficaci, una campagna di massa di disobbedienza fiscale sul canone d'abbonamento radiotelevisivo.
Asks the National Secretariat to organise, if these provisions should turn out to be inefficacious, a mass campaign of fiscal disobedience with regard to paying the radio-TV subscription tax.
ECONOMIA: Verso la fine del vantaggio fiscale sul tabacco in Corsica per il 2022?
Learn more ECONOMY: Towards an end of the tobacco tax advantage in Corsica for 2022?
Pertanto è necessario prima registrare tutte le imposte pertinenti e quindi creare una regola fiscale per tale imposta, specificando i Paesi a cui si applica la tassa e quindi impostando la regola fiscale sul prodotto.
Therefore, you must first register all relevant taxes, and then create a tax rule for that tax in order to specify the countries to which the tax applies, and finally apply the tax rule to the product.
Un soggetto non statunitense in possesso di una posizione sul titolo IBM sarebbe soggetto a una ritenuta alla fonte statunitense del 30% (ridotta dalla convenzione fiscale) sul versamento del dividendo.
A non-U.S. person holding an IBM stock position would be subject to a 30% US withholding tax (reduced by treaty) on dividend payments.
Numerosi paesi hanno riformato i loro sistemi tributari e ridotto la pressione fiscale sul lavoro, specie sui bassi salari.
Many countries reformed their benefit systems and, in so doing, reduced the tax burden on labour, notably for low-wage earners.
Per affrontare le sfide presenti e future in materia di fiscalità, Fiscalis 2013 mira a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione fiscale sul mercato interno, sviluppando la cooperazione tra i paesi partecipanti.
To face up to present and future challenges in the field of taxation, Fiscalis 2013 aims to improve the operation of taxation systems in the internal market by developing cooperation between participating countries.
Ha una forte propensione aziendale: oltre a gestire Paraguay Residency, effettua consulenze per investitori e istituti privati in materia fiscale, sul diritto patrimoniale e sulle concessioni minerarie in Paraguay.
He has a strong business focus – in addition to running Paraguay Residency he advises international investors and institutions on tax matters, property rights, and mineral and hydrocarbon leases in Paraguay.
Emendamento Le riforme fiscali per ridurre la pressione fiscale sul lavoro dovrebbero mirare a rimuovere gli ostacoli e i disincentivi alla partecipazione al mercato del lavoro, in particolare per le persone più lontane dallo stesso.
Amendment Tax reforms to shift taxes away from labour should aim to remove barriers and disincentives to participation in the labour market, in particular for those furthest away from the labour market.
rendere finanziariamente più vantaggioso l'esercizio di un'attività lavorativa tramite riforme dei sistemi fiscali e previdenziali e ridurre il carico fiscale sul lavoro;
make work pay by reviewing benefit systems and reducing the tax burden; review pension and health-care systems; improve the efficiency of tax systems;
Concordano che l'argomento fiscale sul commercio elettronico richieda una co-operazione internazionale che eviti distorsioni nella libera concorrenza.
They agree that tax issues of electronic commerce call for international co-operation and where appropriate co-ordination in order to avoid distortion of competition.
FXCM effettuerà una ritenuta fiscale sul mio conto?
Will FXCM withhold taxes on my account?
L'Eurogruppo ha discusso dell'attuale situazione economica, è stato informato degli ultimi sviluppi in Grecia e ha adottato due dichiarazioni: una su Cipro e una sull'analisi comparativa dell'onere fiscale sul lavoro.
The Eurogroup discussed the current economic situation, was debriefed on the latest developments in Greece and adopted two statements - on Cyprus and on benchmarking the tax burden on labour. 14/08/2015
Evocando la difficoltà finanziaria dei tabaccai mentre denunciavano una politica fiscale sul tabacco che non funziona, Jon Fernandez ha deciso di affidarsi a un'alternativa che si è dimostrata valida: lo svapo.
Referring to the financial difficulty of tobacconists while denouncing a tax policy on tobacco that does not work, Jon Fernandez decided to rely on a proven alternative: The vape.
In particolare, la riduzione del cuneo fiscale sul lavoro può esercitare effetti positivi sulla crescita e sull’occupazione.
In particular, reducing the labour tax wedge can have positive growth and employment effects.
discussione sulle riforme per ridurre l’elevata pressione fiscale sul lavoro per la promozione della crescita e dell’impiego.
discussion on reforms aimed at reducing the high tax wedge on labour to promote growth and jobs.
Indipendentemente dal sistema fiscale sul posto, si sta ancora pagando loro stipendio.
Regardless of the tax system in place, you are still paying their salary.
Ad esempio, bisognerebbe evitare di aumentare la pressione fiscale sul lavoro, come invece è stato fatto in passato con gravi conseguenze sull'occupazione.
For example, raising taxes on labour, as has occurred in the past at great costs to jobs, should be avoided.
Per la riforma fiscale sul valore locativo, mezza miniatura è sufficiente!
Flat tax at its best: For the tax reform on rental value (EMW = Eigenmietwert), half a thumbnail is sufficient!
Quale sarà l'impatto fiscale sul mio investimento?
What will be the impact of taxes on my investment?
Tuttavia una minore imposizione fiscale sul lavoro migliorerebbe la competitività dell'industria in Europa.
However, lower taxes on labour would enhance European industrial competitiveness.
Ottimizzazione della situazione fiscale sul piano dei redditi, della gestione del patrimonio, degli investimenti finanziari... scelta delle grandi opzioni
Optimisation of the tax situation in terms of income, asset management, financial investments... selection of the main options
La Corte di Cassazione riafferma il proprio orientamento in merito al valore dell’iscrizione anagrafica quale presunzione assoluta di residenza fiscale, sul quale persistono alcuni dubbi.
The Italian Supreme Court reaffirms its thesis regarding the value of registration as an absolute presumption of tax residence, on which some doubts still persist.
Nel 2011 - ha denunciato l'associazione - la pressione fiscale sulle imprese è arrivata al 68, 5% e l'Italia ha il primato della pressione fiscale sul costo del lavoro con il 42, 3% a fronte di una media europea del 33, 4%.
Nel the 2011 - it has denounced the association - fiscal pressure on the enterprises has arrived to 68.5% and Italy has the supremacy of the fiscal pressure on the costs of labor with 42.3% against an average European of 33.4%.
1.622349023819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, Bick, that 27.5 percent tax exemption on oil helped out some, didn't it? 